Before QP could get underway, the Governor General dropped by the Senate to give royal assent to a number of bills. Not only did the government bills on pooled registered pension plans and the refugee reform bill receive assent, but so did the private members bills on citizen arrests, the flag, an epilepsy awareness day, human trafficking and bring wine over provincial borders. In addition supply bills also got the nod, leaving just two government bills left on the docket for the Senate to pass before they rise, possibly by midnight tonight, likely tomorrow.
When QP finally did happen, Senator Chaput was first up with questions on the cuts to Parks Canada and how that was affecting Riel house in Manitoba, and in particular, interpretation at the site in both official languages. Senator LeBreton indicated that the plan for self-guided tours was actually better than before, because people could see the sites at their own pace rather than be rushed along by guides. When Chaput asked if she could be provided with a list of criteria for the decision to remove the guides, and LeBreton said that she would take it as notice. There was a bit more back-and-forth at this point about the importance of French for the Franco-Manitoban minority in the province, but unlike many a back-and-forth in the Commons, this one was pleasant and civil.